2012年

～新型コロナウイルス感染症対策～
開催予定のイベントについて主催者等の判断により予告なく中止又は延期になる場合がございます
何卒ご理解下さいますようお願い申し上げます
※各イベントの感染症予防対策にもご協力をお願い致します

４階

３階

２階

１階

地階　市民プラザマッセ

※一部の情報を抜粋し掲載しております。掲載内容は予告なく変更される場合がございます。ご了承下さいませ。

地　階

新型コロナウイルス感染拡大防止対策の為施設を利用する際は手洗い、手指消毒、マスク着用、検温、健康観察等のご協力をお願いいたします。

※一部の情報を抜粋し掲載しております。掲載内容は予告なく変更される場合がございます。ご了承下さいませ。

～閉店のお知らせ～
総合サービスカウンターは２０２２年１２月２０日をもちまして閉店いたしました。
これまでのご愛顧まことにありがとうございました。

拾得物・西館駐車場料金支払いにつきましては
■電話　0197-23-4545
■時間　10：30～19：30
㈱水沢クロス開発までお問合せ下さいませ。　

市民プラザ・マッセのご案内

市民プラザ・マッセは、奥州市が平成18年４月にメイプル地下１階に開設した教養・文化施設機能をもつ市民活動の拠点施設です。

「マッセ」の名前の由来は、「学ぶ（マなぶ）」「集う（ツどう）」「生活（セいかつ）交流」の頭文字からとったもので、「masse」と書きドイツ語で「大衆、多数、大勢」という意味があります。

１．

親子交流サロン エンゼルプラザ

２．

親子ライブラリー えほんの森

３．

多目的ホール

４．

市民ギャラリー

５．

会議室など

６．

奥州市基幹相談支援センター

７．

(一社) 胆江地区勤労者福祉サービスセンター

奥州市が2011年10月に設置した、市民、来街者の交流とふれあいを促進し、賑わいを創出する集客拠点施設です。
イベントスペースのほか、飲食店、約三千冊のマンガ図書コーナー、会議室、赤ちゃんの駅などがあります。

メイプルには各種の展示、催事スペース等があります。

目的に合う会場を選び、ご利用ください。

メイプル内の会場で行われる催事等については、館内へのポスター掲示、毎日の館内放送等で
無料の告知を行うことができます。

４階　産業文化ホール

２階　催事場　　

１階　セントラルコート（普段は休憩スペースとしてベンチ常設）

地階　多目的ホール

地階　市民ギャラリー

地階　小会議室

地階　会議室　３室

音ゲー中心にプリクラ・メダルゲーム等多種取り揃えて
おります。
イニシャルＤ１００円２プレイ、太鼓の達人４曲設定など、
曜日、期間限定イベントも実施中！
詳しくは上記のホームページでご確認下さい。

～閉店のお知らせ～
ニューラタンは２０２２年１２月２０日をもちまして閉店いたしました。
これまでのご愛顧まことにありがとうございました。

奥州寺子屋は、地域の教養、古里への愛着をはぐぐむねらいから、胆江日日新聞社が２００７年６月に開講いたしました。
メイプル４階（奥州市水沢字横町）に常設教室があります。

書道や陶芸といった実技講座から郷土の歴史に関する教養講座など、広がる学習ニーズに応えていきます。
楽しく学びながら、教養を高め合う古里の学びの場として、皆様の気軽な受講を心からお待ちいたしております。
受講に関する詳細は、お気軽に事務局にお尋ねください。

寺子屋書籍販売コーナー

奥州寺子屋のフェイスブックはこちら

１歳からのリトミックコースからピアノコースまでこども・おとなコースのラインナップを揃えております。

はじめて教室に足をお運びになる方、楽器を習おうとご検討されている方でも無料体験レッスンを行う事ができますのでお気軽にご来店お問い合わせください。

～閉設のお知らせ～
メイプル４階「奥州エフエムサテライトスタジオ」は２０２２年７月３１日をもちまして閉設いたしました。
これまでのご愛顧まことにありがとうございました。
お問合せ　奥州エフエム放送株式会社
所在地　　奥州市佐倉河字東広町1-4（本社）
電話番号　0197-25-2051

～移転のお知らせ～
メイプル閉館に伴い２０２３年３月１日より下記に移転いたします
移転先　奥州市胆沢小山字下笹森89-1
電　話　0197-34-2177
今後ともご愛顧を賜りますようお願い申し上げます

～閉店のお知らせ～
総合サービスカウンターは２０２２年１２月２０日をもちまして閉店いたしました。
これまでのご愛顧まことにありがとうございました。

拾得物・西館駐車場料金支払いにつきましては
■電話　0197-23-4545
■時間　10：00～19：00
㈱水沢クロス開発までお問合せ下さいませ。　

～閉店のお知らせ～
ダイソー＆アオヤマは２０２２年１２月３１日をもちまして閉店いたしました。
これまでのご愛顧まことにありがとうございました。

定休日・営業時間変更のお知らせ
令和5年1月6日（金）より
■定休日　水曜・日曜・弊社指定休日
■営業時間　10：00～16：00
と変更させて頂きます。２人体制での当番制になりますので不在中何がございましたらお手数をお掛けしますが本社0197-23-4018までご連絡頂けると幸いです。

お客様の暮らしにしっかりと寄りそう事で、
もっと快適でずっと安心な「後悔しない住まい」を
お届けするのが私たちの願いです。
幅広い製品とサービスを取り揃えたパナソニック
との強力なパートナーシップのもと地域に
根ざしてリフォームに取り組んでまいります。
住まいに関すること何でもご相談下さい。

～閉店のお知らせ～
ｋｏｔｉ水沢店は２０２２年１２月３１日をもちまして閉店いたしました。
これまでのご愛顧まことにありがとうございました。

～移転のお知らせ～
メイプル閉館に伴い２０２３年３月１０日より下記に移転いたします。
移転先　奥州市水沢南町2-21
電　話　090-7320-7319
店舗名　リラクゼーションサロンＣＨＡＬＭ（シャルム）

メイプルでの営業は３月８日までとなります。新店舗でも引き続きよろしくお願い致します。

メニュー

もみほぐし整体

１５分・３０分コースは気になる部分を集中的に４５分コースからは気になる部分を中心に全体をもみほぐします
臨時休業する場合がございますのでお電話でのご予約・ご確認をお勧めいたします。

～閉院のお知らせ～
メイプルおもちゃの病院は２０２３年１月３１日をもちまして閉院いたしました。
これまでのご愛顧まことにありがとうございました。

～閉店のお知らせ～
暮らしの衣料館すまいるは２０２２年１２月１８日をもちまして閉店いたしました。
サンバード水沢店時代を含みこれまでのご愛顧まことにありがとうございました。

～閉店のお知らせ～
レディスコレクション辻山は２０２３年１月３１日をもちまして閉店いたしました。
これまでのご愛顧まことにありがとうございました。
現在奥州市内に移転する準備をしておりますので開店までしばらくお待ちください。

呉服・和装小物・宝石・毛皮・バックの小売販売。
きもの、和装小物を中心に礼装からしゃれものまで、確かな品質と豊富な品揃えが自慢です。
地域に根ざした店づくりを目指しています。　
　　　　　

～閉設のお知らせ～
しんきん休日ローン相談会場は２０２２年１２月３１日をもちまして閉設いたしました。
これまでのご愛顧まことにありがとうございました。

黒沢智子バレエスタジオ水沢教室は幼児から一般までを対象としたバレエスタジオです。
クラッシックバレエを基礎からしっかり学び踊ることの楽しさや豊かな感性をレッスンや
発表会等の舞台参加を通して養うことができます。
バレエが初めてのお子様には見学・無料体験レッスン、大人の方には土曜日ストレッチクラスを
お勧めしております。見学、質問などお気軽にお問合せ下さいませ。

　　　　　　　▼発表会の様子

結婚を希望する方々を応援するため、岩手県、県内全市町村、主要団体と連携し、
公益財団法人いきいき岩手支援財団が運営。
会員登録制により１対１の出会いの機会を提供し、あなたの理想のパートナー探しを
センタースタッフが全力でサポートします。

～閉店のお知らせ～
マルイチメイプル店は２０２２年１２月３１日をもちまして閉店いたしました。
今後はお近くのマルイチをご利用下さいませ。
これまでのご愛顧まことにありがとうございました。

～閉店のお知らせ～
フジヤメイプル店は２０２３年１月３日をもちまして閉店いたしました。
今後は本店ときわ通り店をご利用下さいませ。
電話番号　０１９７－２４－３５２６
これまでのご愛顧まことにありがとうございました。

～営業時間短縮のお知らせ～　「新型コロナウイルス感染症拡大防止」に伴い
当分の間営業時間を１０：００～１9：0０とさせていただきます。
大変ご迷惑をおかけいたしますがご理解、ご協力をお願い申し上げます。

３００有余年の歴史と伝統を持つ岩谷堂羊羹製造元。
切り分けのいらないひとくちサイズからご贈答に最適の特型サイズ詰め合わせなど、いろいろと取り揃えて皆様のお越しをお待ち申し上げております。

国産１００％小豆から練り上げた本煉羊羹に丸ごとの栗をたっぷりと入れたどこを切っても栗の出る自慢の一品。
直営店のみ販売。

岩手県産品

岩手の三大麺「冷麺」「じゃじゃ麺」「わんこそば」、岩手を代表する煎餅「南部煎餅」
三陸の缶詰類など厳選した商品を豊富に取り揃えました。
郷土のお土産やご贈答などお気軽にご来店下さいませ。

店内の様子▼　

～営業時間短縮のお知らせ～　「新型コロナウイルス感染症拡大防止」に伴い
当分の間営業時間を１０：００～１８：００とさせていただきます。
大変ご迷惑をおかけいたしますがご理解、ご協力をお願い申し上げます。

気軽に入れる「小さな園芸店」をコンセプトに花苗・花鉢はもちろん、切花、陶器鉢や観葉植物までリーズナブルな価格で幅広く取り揃えております。

楽天市場・Amazon等出店店舗。
アメリカン雑貨を始めキャラクター雑貨等２，０００点以上!!

　　▼店内の様子

～移転のお知らせ～
メイプル閉館に伴い２０２３年３月８日より下記に移転いたします。
移転先　奥州市水沢東大通り1丁目7-20
電　話　070-7639-5272

メイプルでの営業は２月２７日までとなります。新店舗でも引き続きよろしくお願い致します。

奥州パーソナルサポートセンターの施設は「ジョブカフェ奥州」「ハローワーク」
「くらし・安心応援室」の３つの窓口で構成されております。
仕事の個別支援、職業紹介、生活の悩み事など幅広くサポートいたします。
お気軽にご利用下さい。

ジョブカフェ奥州

仕事に就くまでと仕事に就いてからを応援しています。毎月セミナーや職場見学ツアーを実施。
ご相談、ご利用は無料です。

　▲奥州パーソナルサポートセンター入口と総合受付の様子

ハローワーク

ＰＣ求人情報閲覧、職業紹介、相談などハローワークの基本的なサービスを受ける事ができます。

くらし・安心応援室

奥州市社会福祉協議会の職員が１人ひとりに寄りそって、悩みごとを一緒に解決してく
相談窓口です。相談無料・秘密厳守　相談内容は問いません。

～移転のお知らせ～
メイプル閉館に伴い２０２３年３月３０日より下記に移転いたします。
移転先　奥州市水沢中町23-76
電　話　070-2808-5949

メイプルでの営業は３月１９日までとなります。新店舗でも引き続きよろしくお願い致します。

　（一社）胆江地区勤労者福祉サービスセンターは、中小企業で働く皆さんの福祉の向上を図り、
豊かで充実した生活を送ることができるよう、事業所及び勤労者と協力して総合的な福利厚生事業を
実地する互助団体です。
　また、メイプル地階の市民プラザ・マッセの管理者として、施設の案内、利用の申込み受付等を
しています。お気軽にご相談ください。　

施設利用について上記ハートアイＨＰにて詳細確認できます
　　　　　　　　　　　（右の写真　多目的ホールの内部）

ハートアイは現在、こんな事業をしています。

1. 慶弔共済

会員とその家族の慶弔に対して給付金を支給します。

2. 健診助成

会員の健康診断またはインフルエンザ予防接種に　助成します。

3. レジャー  

会員や一般の方が参加できるツアー、イベント、カルチャー教室、スポーツ大会などを開催します。
また、観劇等入場、指定施設利用、契約宿泊利用などに助成します。

4. 国家資格取得助成、他

 

当センターは、地域で生活する障がいをお持ちの方やご家族を支える為、様々な相談に応じます。市内の相談支援事業所や関係機関と連携し、安心できる生活をお送り頂けるようにお手伝いしていきます。必要に応じサービスの利用調整や、ご本人様への支援機関の紹介などを行います。お気軽にご相談下さい。

奥州市基幹相談支援センターの主な役割

「エンゼルプラザみずさわ」は、子育て中の保護者と就学前までのお子さんが自由に集う場所です。
授乳、おむつ替えもできる「赤ちゃんの駅」にも指定されています。
色々なおもちゃがあり、お子さんの自由な遊び場としてご利用いただけます。利用は無料です。
スタッフが子育てに関する相談をお聞きします。情報交換や仲間作りにもご利用下さい。
月１回、楽しい親子イベントを行っています。お気軽にご参加下さい。
お父さん、お母さんだけでなくおじいちゃん、おばあちゃんも、お子さんと一緒に遊びに来てみませんか？

　　▼エンゼルプラザみずさわの様子

★毎月のイベント情報はコチラから確認できます。

約１，８００冊の絵本等（大型・点字・仕掛け他）を常備する親子読書の広場でどなたでも利用できます。
毎月第一土曜日の午後２時からの読み聞かせのほか、常時スタッフによる読み聞かせもできます。
★毎月のイベント情報はコチラから確認できます。

　▲たくさんの絵本が揃っています。お父さん、お母さんとはもちろんのこと、お孫さんをつれて
　　散歩がてら遊びにきてみてはいかがでしょうか。

冬にはこたつ登場！お家にいる雰囲気が味わえます。
靴をぬいでゆっくりとえほんが楽しめます。
家族みんなであそびに来てね！

　奥州市内に住む原則として６０歳以上の健康で就業を希望する高齢者の皆様を会員として登録し、請負、委任、派遣、職業紹介により臨時的、短期的なお仕事を提供する公益法人です。
　高齢者の就業や社会参加活動を通じて健康の維持・増進や生きがいづくり或いは補助的な収入を得たりしながら活力ある地域社会づくりに貢献する団体です。

〒023-0801
岩手県奥州市水沢字横町2－1

駐車場のご案内

駐車場のご案内

▲メイプル東館４階・屋上駐車場外観

メイプル駐車場はお買物にかかわらず３時間まで無料です。
街なかにご用の際にもお気軽にご利用ください。

メイプル東館４階・屋上駐車場

１５１台（高さ制限2.1ｍ）

入場ゲートを開放しています。
駐車券は不要ですので、そのままお進みください。
●東館　屋上ご利用時間
平　日　8：30～21：00
土日祝　9：00～21：00
●東館　４階ご利用時間
　　 　10：00～20：00

メイプル西館立体（６層）駐車場

２３４台（高さ制限2.1ｍ）

入場ゲートを開放しています。
駐車券は不要ですので、そのままお進みください。

▲メイプル西館立体（６層）駐車場の外観

東館には４階の連絡通路で接続しています。
●連絡通路ご利用時間　10：00～20：00
１階～３階・４階西側・５階は横町一番街商店街振興組合の月極駐車場となっていますので、４階東側と屋上をご利用ください。

※ 駐車場・連絡通路のご利用時間は事情により変更になる場合がございます

グーグルマップでみる

大きな地図で見る